Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

мкх

Коичи Ёсида и друзья. Вечер японской флейты.

Как вы помните, на презентации итогов конкурса хайку (мкх-6) в необычном музыкально-танцевальном хайку-спектакле принимал участие замечательный мастер флейты сякухати Коити Ёсида.

22 февраля (суббота)
в чайном клубе "Дом Белого Журавля"
состоится концерт с участием Коичи Ёсида


Площадь Борьбы, дом 13 а, строение 1
Этнический центр "ИНБИ" 4 этаж
Чайный клуб "Дом Белого Журавля"

Коичи Ёсида родился в городе Химедзи в префектуре Хёго, Япония. В студенческие годы переехал в древнюю столицу Японии Киото и начал обучение игре на сякухати (традиционная японская флейта) под руководством заслуженного мастера сякухати Ёдо Курахаси. В настоящее время является исполнителем не только в области традиционного жанра, но и экспериментирует с современными жанрами рока, джаза и импровизации. Является лидером и композитором уникального этно-проекта «Югао», в котором кроме него принимают участие музыканты, играющие на пианино, виолончели и индийских традиционных барабанах. Помимо обычных концертных залов и джаз-клубов Коичи Ёсида также выступает в музеях и чайных домиках города Киото.

В этот вечер Коичи сану будут аккомпанировать Владимир <Биг> Глушко на перкуссии и Андрей Жилин на бас-гитаре.

мкх

Всё есть музыка или может стать ею." (Джон Кейдж)

9 октября, 19.00
Концертный зал имени Н.Я. Мясковского
ул. Б. Никитская, 13


В рамках XV Музыкального фестиваля "ДУША ЯПОНИИ"
«ПУТЬ ВОДЫ, ПУТЬ БАМБУКА:
ТВОРЧЕСТВО ДЖОНА КЕЙДЖА*
В ЗЕРКАЛЕ ТРАДИЦИОННЫХ КУЛЬТУР ЯПОНИИ И КИТАЯ»


МАНАБЭ Наоюки сё**
Алексей ЛЮБИМОВ фортепиано
Солисты Студии новой музыки

Необычное содружество одного из старейших японских придворных инструментов, губного органа сё, и европейских инструментов с их современными исполнительскими техниками демонстрирует разнообразные возможности музыкальных контактов в новейшее время.
Collapse )
мкх

Живопись суйбоку-га под музыку сякухати


На презентации итогов конкурса хайку (мкх-6) в необычном музыкально-танцевальном хайку-спектакле принимал участие замечательный мастер сякухати Коити Ёсида. Наверное, не я одна вздрогнула, когда в темноте в самом начале перфоманса раздались звуки его флейты :)
Коити-сан еще в Москве, и 14 октября в 18:00 он снова примет участие  в двойном действии: под его музыку японский художник Тоун Кобаяси нарисует картину в стиле суйбоку-га.
Я бы сходила!

14 октября 2013 г.(пн), 18:00
Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ, Лекционный зал (адрес: Николоямская ул., д.1, этаж 4). Вход свободный.

Collapse )
морская

Memento mori, пляжные сандалии!

О смерти помните,
Вызывающе яркие
Пляжные сандалии!
(Минору Одзава)

Если кто забыл, напоминаю: сегодня вечером состоится встреча с живыми японскими хайдзинами :). Хироми Каваками и Одзава Минору. В 19:00 по адресу ул. Новопетровская, 1а, 5-й этаж, актовый зал, м. Войковская, последний вагон из центра. Трамвай №27. Остановка "Коптево". Там охрана, но назовитесь участниками литературного семинара по вопросам поэзии «Хайку в Японии и в России», и Вас пропустят. Если нет, набирайте Петровича или меня (кто не знает, телефон можно уточнить в личке).
Чтобы получить отдаленное представление об стихах уважаемых авторов, прочитайте нижеприведенные переводы из Странного ветра :)Collapse )
мкх

можно ли короче сказать" - "подушечка для иголок"?

 Мастерицы-кудесницы, не знает ли кто сокращенного названия - "подушечки для иголок"? Из песни тут ни одного слова не выкинешь... а вторая строка такая длинная.  UPD. Игольница, ну конечно! Спасибо.
  
пятнышки крови
на маминой подушке для булавок
зимний вечер

пятнышки крови
на маминой игольнице
зимний вечер

blood stains
on my mother’s pincushion
winter evening